随着高速列车时代的来临，很多之前就已经有的低速火车车站早已不可以赶上铁路发展的要求，所以许多省市都已挑选一个地理位置较好的地点再建造一个高速铁路的火车站。有些城市会把高铁站、火车站分出来，这些不同的车站为了将以前的车站区分，车站名一般都沿用城市名加该车站所在城市的方位来给新建的车站命名，有些会用东、西、南、北区分高铁站、火车站。因此现在的火车站跟高铁站可能是在同一个地点，也可能是不在同一个地方。

侯马西火车站和高铁站是同一个站，该站点包括高铁列车，如，G626、G627、G625、G3780、G1953等18个班次。除此之外，还有动车班次有75个班次，如D5325、D5327、D5342、D1906、D5312等。查看更多班次《侯马西站班次信息》。

侯马西站，位于临汾市侯马市108国道旁，点击导航。

临汾还有其它高铁火车站点：洪洞西站、霍州东站、侯马西站、襄汾站、临汾站、洪洞站、侯马站、襄汾西站、霍州站、临汾西站。