中国驾照在九龙能用吗

好些人准备去香港（中国）九龙度假时，或者会想在九龙当地租一辆车自己开，终归这样会相对灵活方便。不过，这时难免会有疑问：已经持有中国驾照了，中国驾照在九龙能用吗？中国驾照可以在九龙开车吗？可以在九龙租车吗？怎么在九龙用？香港（中国）九龙承认中国驾照吗？

中国驾照在九龙能用，中国驾照可以在九龙开车、租车，九龙承认中国驾照。那么，使用方法是怎样的呢？

在香港九龙使用中国驾照，需要以下任意一种证件组合：

1. 中国驾照+车行翻译件。

车行翻译件是指遵照租车公司提供的翻译驾照模板，对中国大陆驾照内容进行英文翻译并打印出来的纸质文件，主要用于帮助香港九龙租车公司工作职员知晓您的个人信息和驾驶资格，便于成功取车，另有遭遇香港九龙巡警查车的时候，能够用于出示证明驾驶的合法性。

车行翻译件要和你的有效中国驾照原件一同出示，才能在香港九龙租车门店成功取车，两者少一个都不行。此外，车行翻译件仅适用于短期在香港九龙旅游租车的中国公民，长期旅居香港九龙用户，如留学生等不适用。

中国驾照+车行翻译件这个证件组合有一些局限的地方：

(1) 需要在网上寻找对应租车公司的翻译件模板；

(2) 车行翻译件只限对应车行使用。比方说，advantage（优势租车）的车行翻译件，只可在advantage（优势租车）使用，不能在其他租车公司使用；

(3) 同一车行的翻译件在不同地区也许不通用。比方说，Europcar（欧诺普卡租车）的车行翻译件，有可能在某个国家能用，而不能在另一个国家用。

2. 中国驾照+驾照公证件。

驾照公证件是中国公证处出具的驾照翻译公证证明，在香港九龙获得认可，是中国驾照在境外的一种辅助证明，并不具备普遍的法律效力。

中国公民需要在香港九龙租车或开车时，该公证件必须与驾驶证原件同时出示，不然会被拒绝提车，而且不退还租金。碰到香港九龙交警查车时也同样，公证件和驾驶证原件要一起出示，否则会被认定无证驾驶，而受到当地法律的制裁。

对于驾照公证件，同样在香港九龙，不同租车公司门店，有的接受，有的不接受，这种情况很是普遍。纵使是闻名的大型租车公司，也很少会提前通知用户该租车门店是否接受驾照公证件，经常出现提车时被拒并不退款的情况，这是驾照公证件麻烦之处。

驾照公证件可以在中国驾照签发地或户籍所在地的公证处办理。驾照翻译公证件通常是英文翻译的，并加盖公证处的公章。如有特殊需求（比如是要在非英语国家使用），可让公证处做多一份该国语言的翻译公证件，一般非英语的驾照公证件翻译费要比英语公证件收的钱多。

翻译和公证的费用通常总共大概200到300元，详情请咨询当地公证处。完成办理的时间，不同地方稍有不同，短则2到3个工作日，长则5到10个工作日。

办理时需携带本人中国驾照原件及复印件、中国居民身份证原件及复印件、户口本原件及复印件，倘若是委托别人代为办理，还需要带上代理人的居民身份证及“授权委托书”。

总的来说，中国驾照在香港九龙能用，以上便是中国驾照在香港九龙开车、租车、自驾的使用方法。